When a love letter addressed to L. Loud arrives, the family tries to figure out who it was meant for.