The Carlton prom gets underway, and Travis tags along with Daphne and Wilke, while Emmett feels the weight of the secret he’s keeping from Bay. Elsewhere, Angelo resurfaces; and Kathryn and John’s lawyer crosses a line.