Mary Lynn Rajskub, Slash, and a surprise cast member from The Walking Dead discuss the “Four Walls and a Roof” episode.