Feeling unappreciated and ignored, Ice Bear leaves his brothers to be a chef at a Japanese grill. Meanwhile, Grizz and Panda hire Darrell, a mousepad salesman, to be their new third bear.